LATINES. Ayer publicaba El Mundo la divertida confusión de la ministra de Cultura, que confundió dixit (traducido: dijo) con Pixie & Dixie (traducido: lo mismo). Ya existía un precedente próximo, cuando algunos espabilados tradujeron el dimittis del testamento de Juan Pablo II por dimisión. Qué traicionero es el latín cuando uno se fía de su intuición...
En la Red existen, cómo no, páginas en latín. Sin movernos de la península, tenemos por ejemplo el sitio del Circulus Latinus Matritensis, que además de información sobre sus actividades da pistas sobre otros enlaces (aquí se llaman nexus) de forofos latinistas.
[Versión para imprimir]
[Enviar]
Publicado el viernes, 29 de abril de 2005, a las 8 horas y 46 minutos
[1] qui potest capere.... Parece mentira que algunos se llamen profesionales y luego no lo sean y además nos llamen tontos a la cara. ¿Dónde iremos sin latín? o más importante ¿Dónde vamos sin respeto a los demás?
Comentado por
capi
| 29/4/2005 12:45
[2] Bienvenido a la corrala, Don Pedro. Saludos rasgados desde Chinaflat,
[3] Hay confusión. Las serie preferida de dibujos animados de Sara Mago es Pixie&Dixit. Así están las cosas.
Comentado por
Fácil | 29/4/2005 18:48
[4] |_Bonny_|. A mi de chiquita me gustaba mucho Pixie & Dixie sssssssssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii que dindo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Me gusta mucho tu blog
[5] Extraordinario. Acabo de entrar en este blog y me parece extraordinario. ¿Cómo se llama la tipografía redondilla que se usa en "Letras enredadas"? Enhorabuena y adelante.
Comentado por
AMP | 02/5/2005 13:58
[6] Por fin he visto la luz!. ...del mercado literario (y hierbas varias) gracias a la bitácora de Pedro De Miguel, DeMie DeNiro, según dijo en una ocasión.
Realmente escribo este mensaje en tu página para engordar el número de respuestas, pero reconozco que, en todo caso, gracias a ella me voy a enterar en el futuro de muchas de esas cosas de las que uno no se entera, por la vida que lleva.
¿Sabes algo de LOS INFORMANTES, de un tal Vásquez (no confundir con Blázquez)? Me ha parecido una novela buenísima.
Comentado por
Pedro
| 03/5/2005 01:13
[7] Por fin he visto la luz!. ...del mercado literario (y hierbas varias) gracias a la bitácora de Pedro De Miguel, DeMie DeNiro, según dijo en una ocasión.
Realmente escribo este mensaje en tu página para engordar el número de respuestas, pero reconozco que, en todo caso, gracias a ella me voy a enterar en el futuro de muchas de esas cosas de las que uno no se entera, por la vida que lleva.
¿Sabes algo de LOS INFORMANTES, de un tal Vásquez (no confundir con Blázquez)? Me ha parecido una novela buenísima.
Comentado por
Pedro
| 03/5/2005 01:14
|