CINCO AÑOS DESPUÉS.. ¿No hay dos sin tres?

- Actualizado a las 15:59 horas: The New York Times todavía no ha colgado nada en su página web a las 15:59 horas en São Paulo, 20:59 horas en la España peninsular.

- Actualizado a las 16:02 horas: El edificio de Manhattan, en Nueva York, arde: sólo se sabe que es una pequeña aeronave y se duda si es un avión, avioneta o helicóptero. Fuente: CNN.

- Actualizado a las 16:04 horas: Bomberos y policías intentan controlar el incendio de un edificio residencial en Manhattan. No se saben los motivos por los que la pequeña aeronave impactó en la construcción. Se especula que las llamas fueron causadas por el derrame de combustible del aparato.

- Actualizado a las 16:05 horas: Angela Pimenta, reportera de la Globo, explica en directo que el edificio es de veinte plantas y que no se sabe si hay víctimas.

- Actualizado a las 16:06 horas: Sin foto, The New York Times da un titular de última hora: Breaking News 3:00 PM ET: Small Aircraft Hits Building on Manhattan's Upper East Side, Police Say.

- Actualizado a las 16:07 horas: Reuters informa de que las autoridades han dicho que no se trata de un ataque terrorista.

- Actualizado a las 16:08 horas: El avión volaba por una ruta diferente de los aviones que impactaron contra el World Trade Center. Hoy se cumplen cinco años y un mes de los atentados más famosos de la historia de la humanidad. Hoy, también, es día once.

- Actualizado a las 16:10 horas: Día de niebla, la aeronave impacta en el décimo piso, según la corresponsal de la Globo, lo que podría indicar que la aeronave tuvo un problema durante el vuelo (un fallo técnico) y comenzó a perder altura.

- Actualizado a las 16:11 horas: El edificio afectado está en la calle 72.

- Actualizado a las 16:14 horas: Urgente de El Mundo. Un avión pequeño o un helicóptero se estrella contra un edificio en Manhatan. Se trata de un pequeño aparato. El impacto se ha producido aproximadamente a la altura del décimo piso.

- Actualizado a las 16:15 horas: El edificio está cerca de la sede de la ONU.

- Actualizado a las 16:17 horas: Los trabajadores de la sede de la ONU se quejan de que no fueron avisados antes del choque. Un portavoz de los Bomberos dice que no hay información sobre heridos o muertos. Se confirma que es un helicóptero.

- Actualizado a las 16:22 horas: Frente al edificio hay un incendio. La ciudad está parada. La policía procura mantener a los curiosos lejos de la esquina de la Avenida York con la Calle 72, según la corresponsal de Globo.

- Actualizado a las 16:22 horas: Según Reuters, los moradores oyeron un fuerte estruendo, como si fuese un bombardeo. En el edificio, hay 190 apartamentos de lujo. Las autoridades niegan que sea un atentado terrorista. La mayor parte de las televisiones estadounidenses están retransmitiendo el acontecimiento en vivo. Ahora se dice que la aeronave era una avioneta y que el piloto no hizo una llamada de socorro a la torre de control. La información de The New York Times es de pago.

- Actualizado a las 16:27 horas: Testigos han manifestado que el avión cayó al suelo tras el impacto.

- Actualizado a las 16:28 horas: CNN. Aircraft crashes into Manhattan high-rise. Imágenes tomadas por ciudadanos y vídeos en CNN.