ESTO ME SUENA A CHINO (LECCIÓN PRIMERA).. Pongamos que usted va por la calle a altas horas de la madrugada dando saltitos y se topa con una vendedora (callejera y, obviamente, china) de noodles. Cuando la ve, procura sonreír pero al arquear las comisuras de sus labios pierde la coordinación y se sale en la curva (la o las que usted va haciendo: recuerde, está caminando o lo intenta y las horas de la madrugada son altas). Entonces, ella deja de berrear noodles, noodles con su acento inglés de Villaverde (vamos, del Villaverde de Hong Kong) y se dirige a usted, cuando está a punto de descarrilar, diciendo:

- Como sigas así, jovenzuelo, te vas a quedar hecho una claritromicina.

Lo más normal es que usted, acojonado, no responda. Un breve repaso a Esto me suena a chino le devolverá a la curva realidad. He aquí la lección inaugural, tipo primera cartilla o cuaderno (de bitácora) Moreno (y Lacio: en China no hay rubios: sólo morenos y, como mucho, albinos). Ahí va...

Claritromicina.- Antibiótico ampliamente utilizado para el tratamiento de las enfermedades gástricas y respiratorias.

En fin, practique más la ese y olvídese de los noodles que le tiende la china. Ya puede respirar tranquilo.

Como dijo Confucio:
Si los idiomas son bonitos, imagínate las lenguas.

LA AUSENCIA ES EL VACÍO DONDE HABITA EL SER HUMANO.. Hunot recorre mundos a bordo de su alma finisterrana. A veces recala en tierra firme, en puerto ventoso, en fonda colorida. Quizás esté allí, en La Donna del Lago, recibiendo a quien, para alcanzarla, ha erosionado un par de suelas arrastradas. Quizás le tengamos que perdonar que no se levante porque more en Oriente. Quizás esté aquí, callada, tras la tecla silenciosa.

Siempre he echado de menos a Hunot. Siempre la echaré de más.

El día que Soo Wong la necesite, volverá.