JOSELE 9-11. Apunte aéreo en la capa del nuevo álbum de Josele Santiago, titulado Garabatos, que sale a la venta el nainileven. La portada puede verse pinchando en la foto de la izquierda, vía Jorgiyo. He aquí las -también once- canciones incluidas:

1.- Las cosas fingen.
2.- Baile de los peces.
3.- En tu estampa.
4.- Pensando no se llega a na.
5.- Ñam ñam.
6.- Farol.
7.- Luna nueva.
8.- Santo de nadie.
9.- Garabatos.
10.- Sin remedios.
11.- Buonanotte Fiorellino.

Nota: a todo esto, cuidado con las extensiones, y no precisamente del cabello.

DESDE EL (OTRO) PAÍS DEL FUTURO... Outra lição de Zappa [ex embajador de Brasil en China] foi que na China não se deve deixar o cão escapar do portão de casa. Seu cãozinho, um vira-lata chamado Tu, vivia a espreitar a oportunidade de sair, sempre que o portão era aberto para a entrada de alguém. Às vezes conseguia. E então Zappa saía em correria pela rua, no afã de recapturá-lo antes que algum chinês da vizinhança o fizesse. Nesse caso, o destino provável de Tu seria a panela. Chinês gosta de comer cachorro, como se sabe. Aliás, chinês gosta de comer tudo. Um dito da terra apregoa que chinês come tudo o que tenha quatro patas, exceto mesa.

Roberto Pompeu de Toledo. Soberana e imperturbável. Veja.

CIUDADANOS DEL MUNDO, UNÍOS. Cuando un jubilado de mi pueblo retornó de un viaje del Imserso (si se sigue llamando o escribiendo así, claro) a Torremolinos, le dijo a su viejo compañero de escapada: Bueno, ahora podemos morir en paz porque ya hemos visto el mundo.

En douweosinga puedes calcular el porcentaje de planeta que conoces. Gardenia, que me ha pasado el link (grazie mille, bella), se ha pateado el seis por ciento. Una revista chunga para posadolescentes preguntaría: ¿y tú?

MAO MÍO, ACÚDEME. Lo último de lo último de la música brasileña se llama Marli. La desconcertante ha nacido una estrella tiene dos videoclips, el terrorífico Linha directa y, agotadas las palabras, Bertulina. Sí, comiencen pinchando en el link a este último. Mejor.

NO ME BUSQUÉIS. YO OS BUSCARÉ (A VOSOTROS). La Pantera se relame sus garras de nuevo. Si vieron ya el vídeo de la pureta maconheira y lograron entender algo, pasen al siguiente, donde es entrevistada.

FILOSOFAR SOBRE EL CRIMEN. Mariana es una joven psicóloga clínica de São Paulo interesada por el crimen y sus relaciones con la psicopatía. Si alguien escucha voces en su interior incitándole a empalar a un ratoncillo, puede pedirle consejo en su blog, The Crime Philosopher, escrito en portugués e inglés.

SON DIFERENTES, SON IGUALES. ¿Sabría distinguir un chino de un koreano o de un japonés? ¿Seguro?

En All Look Same ponen a prueba sus conocimientos rasgados. Servidor hizo el test y tuvo seis aciertos (de dieciocho). La media es siete. Resultado: very bad.

Obviously, I can't tell the difference.